Die Gefahr durcxh das Dominion wächst - und jake bemerkt, daß das seinen vater immer mehr beschäftigt und mutlos werden läßt. Dann hört er, daß Quark eine Auktion abhalten wird, bei der auch eine alte Baseball-Karte des Spielers Willie Mayes zu bekommen sein wird. Jake will diese Karte ersteigern, um seinen Vater aufzumuntern. Er überredet Nog, sämtliche Ersparnisse aufzubringen - doch sie werden schließlich von einem Mann namens Dr. Giger überboten, der die Karte an sich nimmt...