Admiral Ross entdeckt auf der Starbase 375 den Grund, weshalb das Dominion so gut informiert und der Föderation immer einen Schritt voraus ist: Eine Sensoren-Phalanx, die alle Aktivitäten innerhalb von füf Sektoren aufzeichnet und weiterleitet. Sisko entwickelt daraufhin einen - nicht risikolosen Paln - diese Phalanx auszuschalten. Auf der Station - die inzwischen wieder als "Terok Nor" bezeichnet wird, arbeiten Kira und der Rest des Widerstands (bestehend aus Jake, Rom und Odo) weiter gegen die Besatzungsmacht. Als Odo sich gegen einen ihrer neuen Pläne, fragt Kira sich, ob Odo noch zu trauen ist... Unterdessen hat Odo Kontakt mit seinem Volk in Form des weiblichen Shapeshifters - und diese macht ihm ein Angebot...