Kira und Bashir helfen einem beschädigten Schiff, in dem sie zwei Kobliader finden, den Gefangenen Roa Vantika und seine Jägerin Ty Kajada. Roa stirbt und sein Leichnam wird zusammen mit Ty Kajada nach DS9 gebracht. Ty Kajada glaubt nicht, daß Roa tot ist, er hat seinen Tod schon häufiger inszeniert. Der Körper Vantikas ist tatsächlich tot, doch Dax und Bashir entdecken, daß er seinen Geist vor seinem Tod in einen anderen Körper transferiert hat. Ein Verwirrspiel um den Gastkörper beginnt, bis die Crew von DS9 entdecken muß, daß Dr. Bashir das Opfer ist und der Geist Vantikas hinter einer Ladung Deuridium her ist, um sein überleben zu sichern. Er entert mit einigen durch Quark angeheuerten Söldnern das Transportschiff bevor es Dax gelingt, durch einen elektrischen Impuls Vantikas Geist kurzzeitig zu verdrängen. Bashir kann betäubt und befreit werden. Ty Kajada vernichtet danach den Chip, in dem sie das Bewußtsein Vantikas gespeichert hatten.
Eine Episode, die mit einigen Horror-Elementen arbeitet, diese aber dann unter Zuhilfenahme von "technobabble" erklärt. Sie ist relativ spannend inszeniert und es ergeben sich neue Facetten bei Quark, die ihn allerdings nicht unbedingt sympathischer machen. (Der wirklich kriminelle Charakterzug Quarks wurde wohl relativ schnell wieder fallen gelassen, da das Publikum Quark so liebt, wie er war - als charmanter Gauner, der eben seine Probleme mit Odo hat. Bedauert hat dies hauptsächlich Armin Shimerman, der es viel lieber gesehen und reizvoller gefunden hätte, einen richtigen "Verbrecher" zu spielen.) Ein kleiner Regiefehler hat sich hier eingeschlichen. Als Quark in seiner Bar von Vantika in seinem neuen Körper angesprochen wird, ist Bashir zu sehen, als er Quark von sich stößt. Das hätte eigentlich nicht sein sollen...