Kor, der als einziger von Dax klingonischen Freunden den mörderischen Kampf gegen den Albino überlebt hat, kehrt nach DS9 zurück und bittet Jadzia, ihm bei bei der Suche nach einem kostbaren Artefakt zu helfen: dem 1000 Jahre alten Schwert des Kahles, das der Sage nach über große Kraft verfügen soll...