Rom, dessen Selbstbewußtsein in letzter Zeit immer größer würde, beschließt endlich, sich gegen die despotischen Methoden seines Bruders Quark aufzu- lehnen. Er schließt sich mit dem Dabo Mädchen zusammen und organisiert einen Streik - in den Augen der Ferengi eine Totsünde....