Eine Ladung von dringend benötigten Replikatoren soll von DS9 aus nach Cardassia transportiert werden. Dabei stellen sich Odo und Lt. Commander Eddington gleich zwei Probleme in den Weg: Die Klingonen und der Maquis. Sie erfahren, daß sich ein Schmuggler des Maquis an Bord befindet und scheinen Beweise zu haben, daß es sich dabei um Kasidy Yates handelt. Sisko läßt sie deshalb beobachten...