Quark ist fest davon überzeugt, bald zu sterben. Aus diesem Grund kehrt auch Nog von der Akademie zurück zur Station. Quark selbst besucht die Heimatwelt, um den Verkauf seiner Körperteile in die Wege zu leiten. Zu seinem Entsetzen muß er kurze Zeit später feststellen, daß es ein Irrtum war: Quark wird nicht sterben. Jetzt sitzt er gehörig in der Klemme. Unterdessen müssen Kira, Bashir und Keiko O'Brien mit einem Runabout eine Notlandung vornehmen und Keiko bekommt Probleme mit ihrer Schwangerschaft...