Die strategische Lage und die Vergnügungsmöglichkeiten machen Argelius II zu einem idealen Freihafen der Föderation. Die humanoiden Bewohner sind so friedlich, dass sie Verwalter von anderen Welten benötigen, die ihnen bei der Kontrolle des Planeten helfen. Einst waren die Argelianer ein sehr gewalttätiges Volk. 2067 erlebten sie dann ähnlich wie die Vulkanier ein .Großes Erwachen" und entwickelten sich zu einer Kultur, für die Liebe und Vergnügen an erster Stelle stehen. Captain Kirk und Dr. McCoy nehmen Montgomery Scott 2267 mit nach Argelius II, wo er sich erholen soll. Scotty wird dort fälschlicherweise des Mordes beschuldigt, später aber freigesprochen. Hätte man Scott für schuldig befunden, wäre er den alten argelianischen Gesetzen gemäß durch Folter hingerichtet worden. Mr. Scott erinnert sich 2369 an den Planeten, als er die Größe seines Quartiers auf der U.S.S. Enterprise NCC-1701-D mit der eines argelianischen Hotelzimmers vergleicht.