Dies wird die vierte Episode der fünften Saison sein, in der Naomi Wildman (Scarlett Pomers) zu sehen sein wird. Die Voyager stösst auf ein Wurmloch, das offensichtlich in den Alphaquadranten führt. Doch bald stellt sich heraus, dass dieses Phänomen ein einzigartiges Raummonster ist, das die Voyager verschlingen m6ouml;chte und daher die Crew mit falschen Funksprüchen aus dem Alphaquadranten täuscht. Naomi und Seven Of Nine nehmen Kontakt mit Aliens auf, die dieses Monster schon lange Zeit verfolgen. Als die Voyager verschluckt ist, muss man sich beeilen, um das Wesen zu besiegen, denn bald ist es für die Crew zu spät...