Während einer Routineerforschung eines neuen Planeten, antwortet die Crew auf den Hilferuf einen Kriegsschiffs der Kazons. Es wird entdeckt, daß das Schiff mit Hilfe von Föderationstechnik sabbotiert wurde. Die Suche nach einem Verräter auf der Voyager beginnt.