Die U.S.S. Voyager Crew rettet zwei Crewmitglieder von einem verlassenen und ausser Kontrolle geratenen Frachter der Malon, der eine starke Theta Strahlung abstrahlt, die den ganzen Sektor verpestet.
Bald darauf leitet Lieutenant Torres ein Aussenteam, das an Bord des Frachters geht um das Gift sicher zu stellen. Die Crewmitglieder des Frachter Fesek und Pelk haben allerdings Lieutenant Torres vorher vor dem Aussmass der Verwüstung und der Zerstörungen des Abfallfrachters gewarnt.