Auf einer riesigen Raumstation leben verschiedene Ausserirdische, darunter auch drei ehemalige Borg, die am liebsten voneinander getrennt wären, was ihnen aber nicht möglich ist. Sie sehen ihre einzige Chance darin, zum Kollektiv zurückzukehren. Bei den Borg handelt es sich um Two, Three und Four of Nine, sie gehörten zur selben Einheit wie Seven. Acht Jahre zuvor waren sie schon einmal vom Kollektiv getrennt, und damals zwang sie Seven zur Rückkehr.