Tom Paris bekommt es mit einem Raumschiff zu tun, das über ein bio-neurales Interface gesteuert wird. Toms Beschäftigung mit dem Schiff gefährdet sogar seine Beziehung zu B'Elanna. Unglücklicherweise übt das Schiff einen unheilvollen Einfluss auf Paris aus. Tom gefährdet nicht nur sein eigenes Leben, sondern auch die Sicherheit der Voyager...