Als ein Crewmitglied ermordet wird, führen Tuvoks Untersuchungen schließlich zu Fähnrich Suder, der letztendlich gesteht, der Täter gewesen zu sein. Jedoch kann Tuvok aufgrund seiner Logik nicht nachvollziehen, warum Suder ohne Motiv zum Mörder wurde und versucht daher eine Geistesverschmelzung - mit fatalen Folgen.