Als sich die Mannschaft der Voyager auf eine schwer bewachte Raumstation beamt, um dort Vorratsgüter zu besorgen, trifft Neelix sich mit Wixiban, einem alten talaxianischen Bekannten, der ihn dazu verleiten kann, ein Föderationsshuttle zum Schmuggel von Narkotika zu benutzen. Nachdem Wixiban einen der Drogenkäufer ermordet hat, lässt er es so aussehen, als ob Paris und Chakotay dafür verantwortlich wären, während ein schuldgeplagter Neelix auf das Schiff zurückkehrt.