Chakotay und Ensign Kaplan sind in einem Shuttle unterwegs und haben sich verflogen. Als Kaplan ein Notsignal von einem nahegelegenen Klasse-M-Planeten empfängt, beschliesst er dem Notruf nachzugehen. Auf dem Planeten gelandet, werden Sie von unbekannten Aliens angegriffen, wobei Kaplan getötet wird. Chakotay ist schwer verwundet und wird von Humanoiden gerettet. In derem Lager trifft er auf Dr. Riley Frazier, ein Mensch. Sie erzählt ihm, dass sie und eine Menge anderer aus dem Alpha-Quadranten von Aliens entführt und auf diesem Planeten ausgesetzt wurden. Seit dem leben sie in kleinen Gruppen zusammen und bekämpfen sich untereinander.
Währenddessen findet die Voyagercrew ein im All treibendes Borgschiff. Alle Borg auf dem Schiff sind tot und der Doktor beginnt einen zu sezieren. Janeway nutzt die Chance und lässt ein Aussenteam das Borgschiff untersuchen.
Auf dem Planeten verschlechtert sich Chakotays Zustand zunehmend, als er eine eine erstaunliche Entdeckung macht: Riley und alle anderen auf dem Planeten sind ehemalige Borg und stammen von dem im All treibenden Würfel. Riley versucht ihm zu erklären, dass sie keine Borg mehr sind, auch wenn etliche von ihnen noch Borg-Implantate in sich tragen. Als Chakotays Zustand lebensbedrohlich wird, bietet Riley ihm an, ihn kurz in ihr Kollektiv, dass sie für kurze Zeit innerhalb einer kleinen Gruppe reaktivieren können, aufzunehmen und um ihn so zu heilen.
Da Chakotays Shuttle demontiert wurde und noch keine Funkverbindung zur Voyager besteht, willigt er ein und wird geheilt. Doch als er mit ihrer kleinen Gruppe verwunden war, erkannte er, dass sie noch eine andere Bitte an ihn haben, ausser Medizinische Vorräte und Waffen zu bekommen ....