Der Planet Nezu wird von einem Asteroidenhagel bedroht. Janeway sagt ihnen ihre Hilfe zu. Der Botschafter der Nezu schlägt vor, den Planeten zu evakuieren, als sie eine Nachricht des Astrophysikers Dr. Vatm erhalten. Er behauptet wichtige Informationen über die Asteroiden zu haben, als der Funkkontakt unterbrochen wird. Neelix und Tuvok fliegen in einem Shuttle auf den Planeten, um den Physiker zu suchen. Sie verlieren ebenfalls den Kontakt zur Voyager und müssen notlanden. Dennoch gelingt es ihnen Dr. Vatm ausfindig zu machen. Zu allem Überfluss will er jedoch die Informationen nur an den Botschafter weitergeben. Die Situation spitzt sich zu, als Dr. Vatm ermordet wird ...