Gleich zu Anfang vertiefen Tom und
B'Elanna ihre Beziehung in den
Jeffries Röhren. Tom seilt sich von
seinem Dienst aus der Krankenstation
ab, sucht und findet B'Elanna mit
den internen Schiffssensoren in einer
der Jeffries-Röhren. Er führt einen
Ort-zu-Ort-Transport zu ihr durch,
nachdem er sich vom Replikator ein paar Blumen hat replizieren lassen ....
Währenddessen beginnt die Crew merkwürdige Symptome aufzuweisen. Janeway hat unheimliche
Kopfscherzen und der Doktor führt bei ihr eine Massage durch. Chakotay altert
zusehenst und kann schon nicht mehr gehen. Neelix altert ebenfalls und sein Aussehen ähnelt immer
mehr einer Rasse, zu der einer seiner Vorfahren geh6ouml;rte. Beide erzählen sich auf der
Krankenstation, wie sie beide leiden müssen.
Der Doktor kann sich keinen Reim draufmachen und analysiert zusammen mit B'Elanna die DNA
der beiden und stösst auf eine Art Zeichen in der DNA, das unmöglich natürlich sein kann. Als
B'Elanna die DNA einem weiteren Test unterziehen will, bleibt ihr plötzlich die Luft weg und wird
ohnmächtig, ausserdem scheint jemand das Programm des Doktors
aus seinem tragbaren Emitter löschen zu wollen ... und der Doktor
verschwindet.
Bei einer Besprechung zwischen Seven, Janeway und Harry bekommt Seven über ihre interne Borg-Kommunikatoren eine Nachricht ... vom Doktor. Er hat sich auf das Holodeck transferiert und will Seven unbedingt sehen, sie soll den anderen jedoch nichts von seiner Anwesenheit informieren.
Auf dem Holodeck modifiziert der Doktor Sevens künstliches Auge. Er vermutet, dass Aliens an Bord des Schiffes sind und schickt Seven durch das Schiff.... sie entdeckt durch eine Tarnvorrichtung geschützte Aliens, die Versuche mit der Crew der Voyager machen. Nun ist es an Seven und dem Doktor, den Feind unsch6auml;dlich zu machen.