Die Enterprise ist bei der Reparatur eines zivilen vulkanischen Raumschiffes behilflich. Sie stellen fest, dass diese Gruppe ihren Heimatplaneten vor Jahren verlassen haben um einen Weg zu finden, die Emotionen wieder in ihr Leben zu integrieren. Die Crew's freunden sich während ihrer Arbeit an. Ein Vulkanier, Tolaris, ist von T'Pol fasziniert und drängt sie, mit ihren eigenen Emotionen zu experimentieren.