Eine fremde Kreatur dringt in die Enterprise ein und bemächtigt sich einiger Crewmitglieder wie Archer und Trip. Sie werden in einen Konkon eingehüllt. Hoshi muss ihre größte Herausforderung bestehen, indem sie einen Weg zur Kommunikation finden muss welches ihr auch gelingt und das fremde Wesen auf seinen Heimatplaneten zurückgebracht werden kann.