Sternzeit 41509.1: Die Enterprise folgt einer seltsamen Energiespur im Raum. Sie sto"sen auf den zun"achst unsichtbaren Planeten Aldea, der durch Umlenkung von Lichtstrahlen unsichtbar gemacht wurde. Aldea ist ein sagenumwobener Planet, vergleichbar mit dem irdischen Atlantis. Die Aldeaner bitten die Enterprise um Hilfe. Sie beamen sechs Kinder auf den Planeten. Die Kinder --- das "alteste ist Wesley Crusher --- besitzen alle ungew"ohnlich gro"se Talente. Da die Aldeaner von einer Krankheit befallen sind und selbst keine Kinder zeugen k"onnen, m"ochten sie diese Kinder behalten, um ihre Kultur fortzuf"uhren. Zum Ausgleich bieten sie der Enterprise ihr Wissen an, welche diese um einige Jahrhunderte weiter bringen w"urde.
Die Eltern sind verst"andlicherweise nicht damit einverstanden. Eines der Kinder entwickelt sich auf dem Planeten zu einem Bildhauer, ein anderes M"adchen entwickelt musikalische Talente, Wesley bekommt Zugang zum Hauptcomputer der Aldeaner, der diesen jeden Wunsch erf"ullt. Die Aldeaner selbst sind ziemlich uninteressiert an den eigentlichen Hintergr"unden/Erkl"arungen, solange der Hauptcomputer funktioniert.
Picard und Beverly Crusher bekommen die Erlaubnis mit den Kindern zu sprechen. Dabei l"a"st Beverly ihren Sohn die Aldeaner mit ihrem medizinischen Ger"at untersuchen.
Als kleine Machtdemonstration wird die Enterprise von Aldea in den tiefen Raum geschleudert, mehrere Stunden von Aldea entfernt -- mit der Drohung sie das n"achste Mal soweit wegzuschleudern, da"s sie Jahrzehnte ben"otigt, um zur"uckzukehren.
Wesley schart inszwischen die Kinder um sich. Sein Plan: Alle sollen in den Hungerstreik treten und nicht mehr mit den Aldeaner sprechen, bis sie wieder freigegeben werden. Das zeigt Wirkung.
Picard darf wieder nach Aldea, um sie wieder zur Kooperation zu "uberreden. Inszwischen hat man auf der Enterprise herausgefunden, da"s die Aldeaner an einer schweren Strahlenkrankheit leiden, ausgel"ost durch einen Abbau ihrer Ozonschicht infolge der Umlenkung der Sonnenstrahlung bei der Unsichtbarkeit, mit der sie sich jahrhundertelang von fremden, kriegerischen V"olkern verbargen. Dies ist auch die Ursache f"ur ihre Unfruchtbarkeit.
Inszwischen hat man auf der Enterprise herausgefunden, da"s es Defekte im Schutzschild von Aldea gibt, die ihre Position ver"andern. Picard und Beverly bekommen die Erlaubnis, mit den Kindern zu sprechen, um sie zur Kooperation zu bewegen. Dabei beamen auch Tasha und Riker herunter. Sie schirmen den Hauptcomputer so ab, das er den Befehlen der Aldeaner nicht mehr folgen kann. Nun berichtet Crusher von der Strahlenkrankheit und bietet Hilfe an. Die Kinder werden an Bord gebeamt, und die Ozonschicht wird teilweise von der Enterprise wieder aufgebaut. Die Aldeaner k"onnen sich nun nicht mehr verstecken und m"ussen sichtbar bleiben, falls sie nicht wieder den Abbau der Ozonschicht riskieren wollen.